-
1 переменная температура
өзгергіш температураРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > переменная температура
-
2 переменная температура
1) Coolers: fluctuating temperature, variable temperature, varying temperature2) Makarov: alternating temperatureУниверсальный русско-английский словарь > переменная температура
-
3 переменная температура
Универсальный русско-немецкий словарь > переменная температура
-
4 переменная температура
Русско-французский политехнический словарь > переменная температура
-
5 переменная температура
змі́нна температу́раРусско-украинский политехнический словарь > переменная температура
-
6 переменная температура
змі́нна температу́раРусско-украинский политехнический словарь > переменная температура
-
7 переменная температура
Dictionnaire technique russo-italien > переменная температура
-
8 переменная температура
neng. température variableDictionnaire russe-français universel > переменная температура
-
9 переменная температура
Русско-итальянский строительный словарь > переменная температура
-
10 переменная температура
ҳарорати тағйирёбанда. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > переменная температура
-
11 переменная температура проращивания семян
переменная температура проращивания семян
Чередование температуры при проращивании некоторых видов семян, применяемое с целью ускорения их прорастания.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменная температура проращивания семян
-
12 температура
ж.наружная температура, температура наружного воздуха — temperatura esterna
- адиабатическая температуратемпература самовозгорания, температура самовоспламенения — temperatura di autoaccensione [di autoignizione]
- активная температура
- атмосферная температура
- атомная температура
- температура аустенизации
- температура белого каления
- температура ванны
- верхняя критическая температура
- виртуальная температура
- температура внешней среды
- внешняя температура
- внутренняя температура
- температура возгонки
- температура воздуха
- температура воздуха у земли
- возрастающая температура
- температура воспламенения
- температура впуска
- температура вспышки
- температура в тени
- температура входящего воздуха
- температура выдержки
- температура выпуска
- высокая температура
- температура высыхания
- температура выходящих газов
- температура выше нуля
- температура гомогенизации
- температура горения
- температура Дебая
- действительная температура
- температура деформации
- температура диссоциации
- допустимая температура
- температура дутья
- заданная температура
- температура закалки
- температура закипания
- температура замерзания
- температура замораживания
- температура застывания
- температура затвердевания
- избыточная температура
- температура излучения
- температура изотермической выдержки
- температура инверсии
- ионная температура
- температура испарения
- температура испытания
- истинная температура
- исходная температура
- кажущаяся температура
- температура каплепадения
- кинетическая температура
- температура кипения
- температура ковки
- температура коксования
- комнатная температура
- температура конденсации
- конечная температура
- температура красного каления
- криогенная температура
- температура кристаллизации
- критическая температура
- температура Кюри
- температура ликвидуса
- температура литья
- температура магнитного перехода
- максимальная температура
- минимальная температура
- минусовая температура
- молекулярная температура
- температура на входе
- температура на выходе
- температура нагрева
- температура накала
- температура насыщения
- начальная температура
- нейтронная температура
- неустановившаяся температура
- температура ниже нуля
- нижняя критическая температура
- низкая температура
- нормальная температура
- температура обжига
- температура образования
- температура ожижения
- температура окружающей среды
- оптимальная температура
- температура отверждения
- температура отжига
- относительная температура
- температура отпуска
- отрицательная температура
- температура охлаждения
- температура парообразования
- температура перегонки
- температура перегрева
- переменная температура
- температура перехода
- температура плавления
- плюсовая температура
- температура поверхности
- поверхностная температура
- температура по влажному термометру
- повышенная температура
- температура по Кельвину
- температура полимеризации
- положительная температура
- температура помещения
- температура по мокрому термометру
- пониженная температура
- температура по Ренкину
- температура по Реомюру
- температура по стоградусной шкале
- постоянная температура
- температура по сухому термометру
- потенциальная температура
- температура по Фаренгейту
- температура по Цельсию
- температура превращения
- предельная температура
- предельно допустимая температура
- температура прекращения реакции
- приведённая температура
- приземная температура
- проявочная температура
- псевдоэквивалентная температура
- рабочая температура
- температура равновесия
- равновесная температура
- температура равного сцепления
- радиационная температура
- температура разливки
- температура разложения
- температура размагничивания
- температура размягчения
- температура растворения
- расчётная температура
- температура реакции
- регулируемая температура
- температура рекристаллизации
- температура сварки
- сварочная температура
- температура свёртывания
- сверхвысокая температура
- сверхнизкая температура
- сводовая температура
- температура сгорания
- температура сжижения
- температура солидуса
- температура спекания
- среднегодовая температура
- среднеквадратичная температура
- среднемесячная температура
- среднесуточная температура
- средняя температура
- стандартная температура
- температура стеклования
- субкритическая температура
- температура сублимации
- суммарная температура
- температура сушки
- температура схватывания
- температура таяния
- температура текучести
- теоретическая температура
- термодинамическая температура
- термоядерная температура
- температура томления
- температура точки росы
- температура у земли
- умеренная температура
- температура у поля
- температура у потолка
- условная температура
- установившаяся температура
- температура устойчивого состояния
- температура Ферми
- характеристическая температура
- характерная температура
- температура хранения
- температура хрупкости
- цветовая температура
- температура чёрного тела
- шумовая температура
- эквикогезивная температура
- электронная температура
- эталонная температура
- эффективная температура
- ядерная температура
- температура ядерного синтеза
- яркостная температура -
13 температура
астр., техн., физ.температу́ра- вращательная температураспектрофотометри́ческая температу́ра — спектрофотометри́чна температу́ра
- градуировочная температура
- закалочная температура
- звёздная температура
- измеренная температура
- ионизационная температура
- истинная температура
- исходная температура
- кинетическая температура
- конечная температура
- контролируемая температура
- корональная температура
- криогенная температура
- критическая температура
- минусовая температура
- наблюдаемая температура
- начальная температура
- низкая температура
- окружающая температура
- переменная температура
- предельная температура
- радиационная температура
- расчётная температура
- регулируемая температура
- сварочная температура
- сверхнизкая температура
- средняя температура
- температура возбуждения
- температура возгонки
- температура воспламенения
- температура восстановления
- температура вспышки
- температура дутья
- температура закалки
- температура замерзания
- температура застывания
- температура излучателя
- температура излучения
- температура кипения
- температура конденсации
- температура отвердевания
- температура отжига
- температура отпуска
- температура перехода
- температура плавления
- температура преобразования
- температура превращения
- температура самовоспламенения
- температура спекания
- температура таяния
- температура хрупкости
- температура фазового перехода
- теоретическая температура
- установившаяся температура
- характеристическая температура
- цветовая температура
- чёрная температура
- шумовая температура
- эффективная температура
- яркостная температура -
14 температура
астр., техн., физ.температу́ра- вращательная температураспектрофотометри́ческая температу́ра — спектрофотометри́чна температу́ра
- градуировочная температура
- закалочная температура
- звёздная температура
- измеренная температура
- ионизационная температура
- истинная температура
- исходная температура
- кинетическая температура
- конечная температура
- контролируемая температура
- корональная температура
- криогенная температура
- критическая температура
- минусовая температура
- наблюдаемая температура
- начальная температура
- низкая температура
- окружающая температура
- переменная температура
- предельная температура
- радиационная температура
- расчётная температура
- регулируемая температура
- сварочная температура
- сверхнизкая температура
- средняя температура
- температура возбуждения
- температура возгонки
- температура воспламенения
- температура восстановления
- температура вспышки
- температура дутья
- температура закалки
- температура замерзания
- температура застывания
- температура излучателя
- температура излучения
- температура кипения
- температура конденсации
- температура отвердевания
- температура отжига
- температура отпуска
- температура перехода
- температура плавления
- температура преобразования
- температура превращения
- температура самовоспламенения
- температура спекания
- температура таяния
- температура хрупкости
- температура фазового перехода
- теоретическая температура
- установившаяся температура
- характеристическая температура
- цветовая температура
- чёрная температура
- шумовая температура
- эффективная температура
- яркостная температура -
15 температура
ж. -
16 температура прогиба под нагрузкой
[lang name="Russian"]перекрытие, несущее тяжёлую нагрузку — heavily loaded floor
Русско-английский научный словарь > температура прогиба под нагрузкой
-
17 газодинамическая переменная
газодинамическая переменная
Обобщенное наименование механических и термодинамических переменных, определяющих движение и состояние газа в поле течения.
Примечание
Газодинамическими переменными являются скорость V, давление P, плотность ρ, температура T и т.д.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газодинамическая переменная
-
18 Правило фаз Гиббса
Правило фаз ГиббсаСоотношение, связывающее число веществ (компонентов), фаз и степеней свободы в гетерогенной системе. Это правило говорит, что в состоянии равновесия системы может одновременно существовать только конечное количество фаз. В однокомпонентной системе при заданном давлении и температуре могут сосуществовать три фазы. На фазовой диаграмме это соответствует тройной точке. При изменении либо давления, либо температуры могут сосуществовать две фазы и вторая переменная зависима, что соответствует линии. Если фаза одна, то число степеней системы равно двум, и температура и давление могут меняться до тех пор, пока система не окажется на одной из ограничивающих область линий.Russian-English dictionary of Nanotechnology > Правило фаз Гиббса
-
19 Gibbs Phase Rule
Правило фаз ГиббсаСоотношение, связывающее число веществ (компонентов), фаз и степеней свободы в гетерогенной системе. Это правило говорит, что в состоянии равновесия системы может одновременно существовать только конечное количество фаз. В однокомпонентной системе при заданном давлении и температуре могут сосуществовать три фазы. На фазовой диаграмме это соответствует тройной точке. При изменении либо давления, либо температуры могут сосуществовать две фазы и вторая переменная зависима, что соответствует линии. Если фаза одна, то число степеней системы равно двум, и температура и давление могут меняться до тех пор, пока система не окажется на одной из ограничивающих область линий.Russian-English dictionary of Nanotechnology > Gibbs Phase Rule
-
20 влияющая величина
влияющая величина
Величина, измерение которой не предусмотрено данным средством измерений, но оказывающая влияние на результаты измерений величины, для которой предназначено средство измерений (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.4 влияющая величина (influence variable): Переменная, влияющая на соотношение между истинными значениями исследуемой характеристики качества воздуха и соответствующими результатами измерений (например, на свободный член или угловой коэффициент градуировочной характеристики, или на степень разброса результатов измерений относительно градуировочной характеристики).
Источник: ГОСТ Р ИСО 9169-2006: Качество воздуха. Определение характеристик методик выполнения измерений оригинал документа
3.6 влияющая величина (influence quantity): Величина, не являющаяся объектом измерения, но влияющая на результат измерения.
[GUM:1995, В.2.10]
Источник: ГОСТ Р ИСО 11222-2006: Качество воздуха. Оценка неопределенности измерений характеристик качества воздуха, полученных усреднением по времени оригинал документа
3.5.1 влияющая величина (influencing quantity): Любая воздействующая величина, способная изменить определенное функционирование УЗО.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60755-2012: Общие требования к защитным устройствам, управляемым дифференциальным (остаточным) током оригинал документа
3.24 влияющая величина (influence quantity): Величина, которая не представляет собой объект измерения, но ее изменение влияет на отношение между показанием и результатом измерения. (См. стандарт [11], статья 3.1.14.)
Примечание - Влияющая величина может быть внешней или внутренней по отношению к измерительной аппаратуре. Изменение значения одной влияющей величины в пределах ее диапазона измерения может влиять на погрешность, обусловленную воздействием другой влияющей величины. Измеряемая величина или ее параметр может непосредственно воздействовать как влияющая величина. Например, для вольтметра изменение значения измеряемого напряжения может приводить к дополнительной погрешности из-за нелинейности или изменение частоты напряжения может также вызывать дополнительную погрешность.
Источник: ГОСТ Р 54127-1-2010: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
влияющая величина (influence quantity): Величина, которая не является измеряемой, но оказывает влияние на результат измерений.
[Международный словарь [1]]
(Например, температура или уровень влажности наблюдаются или записываются в момент измерений).
Источник: ГОСТ Р 8.726-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Датчики весоизмерительные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
3.13 влияющая величина (influence quantity): Величина, которая не представляет собой объект измерения, но влияет на результат измерения.
Примечания
1. Влияющая величина может быть как внешним, так и внутренним фактором в отношении газоанализатора.
2. Когда значение одной из влияющих величин изменяется в пределах своего диапазона, может возникнуть погрешность из-за другой влияющей величины.
3. Измеряемая величина или параметры ее состояния могут быть самостоятельно действующими влияющими величинами. Например, для инфракрасного анализатора водяного пара парциальное давление водяного пара влияет на спектр поглощения так, что длинная ячейка при низком парциальном давлении воды не может моделироваться короткой ячейкой с более высоким парциальным давлением.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61207-1-2009: Газоанализаторы. Выражение эксплуатационных характеристик. Часть 1. Общие положения оригинал документа
3.12 влияющая величина (influence quantity): Любая величина, которая может оказать влияние на рабочие характеристики СИ.
Примечание - Влияющая величина обычно является внешним фактором, воздействующим на СИ.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
3.1.34 влияющая величина (influence quantity): Величина, не являющаяся объектом измерения, но влияющая на значение измеряемой величины или показания измерительной аппаратуры [МЭК 359,4.8].
Примечание - Влияющая величина может быть внешней или внутренней по отношению к измерительной аппаратуре. Когда значение одной влияющей величины изменяется в пределах ее диапазона измерения, это может влиять на погрешность, обусловленную воздействием другой влияющей величины. Измеряемая величина или ее параметр могут сами воздействовать как влияющая величина. Например, для вольтметра значение измеряемого напряжения может приводить к дополнительной погрешности из-за нелинейности, или частота напряжения может также вызывать дополнительную погрешность.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61557-1-2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
4.6 влияющая величина (influence factors): Величина, не являющаяся измеряемой, но оказывающая влияние на значение измеряемой величины или показания теплосчетчика.
Источник: ГОСТ Р ЕН 1434-1-2011: Теплосчетчики. Часть 1. Общие требования
5.1.5 влияющая величина (interferent): Компонент пробы воздуха, отличный от определяемого, но влияющий на выходной сигнал.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влияющая величина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
переменная температура проращивания семян — Чередование температуры при проращивании некоторых видов семян, применяемое с целью ускорения их прорастания. [ГОСТ 20290 74] Тематики семеноводство Обобщающие термины состояние и свойства семян EN alternating temperatures for seed germination … Справочник технического переводчика
переменная — 3.3.15 переменная (variable): Представление значения, которое должно принадлежать к определенному типу данных. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Переменная величина — Переменная атрибут физической или абстрактной системы, который может изменять своё значение. Значение может меняться в зависимости от контекста, в котором рассматривается система, или в случае уточнения, о какой конкретно системе идёт речь … Википедия
Переменная звезда — У этого термина существуют и другие значения, см. Переменная звезда (значения). Переменная звезда звезда, блеск которой изменяется со временем в результате происходящих в её районе физических процессов. Строго говоря, блеск любой звезды… … Википедия
Переменная типа R Северной Короны — Кривая блеска R Северной короны, прототипа звёзд типа R Северной короны AAVSO Переменные типа R Северной короны (R Coronae Borealis, сокращенно RCB или R CrB) является эруптивными переменными звездами, которые изменяют свою светимость в двух… … Википедия
непрерывная переменная — Переменная, измеренная в одной из числовых шкал. Примерами таких переменных являются: высота, вес, температура, количество сахара в соке, время пробега в милях. Антоним: дискретная переменная … Словарь социологической статистики
Яркая голубая переменная — Звезда Пистолет Яркие голубые переменные (ЯГП) (также известные как переменные типа S Золотой Рыбы (SDOR)) очень яркие голубые пульсирую … Википедия
Скрытая переменная — – третья переменная, которая могла бы объяснить корреляцию между двумя другими переменными. Например, связь дистресса у младенцев и продажей мороженого в северных районах управляется такой скрытой переменной, как температура воздуха … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
газодинамическая переменная — Обобщенное наименование механических и термодинамических переменных, определяющих движение и состояние газа в поле течения. Примечание Газодинамическими переменными являются скорость V, давление P, плотность ρ, температура T и т.д. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
характерная газодинамическая переменная — Значение газодинамической переменной, характеризующее порядок ее величины в поле течения. Примечание Характерными газодинамическими переменными могут быть плоскость, скорость и температура в невозмущенном потоке, критическая скорость и т.д. [ГОСТ … Справочник технического переводчика
НОВАЯ ЗВЕЗДА — переменная звезда, демонстрирующая вспышку или очень быстрое усиление блеска, за которым следует его медленное ослабление вплоть до полного угасания. Новые звезды относятся к большому классу звезд, называемых катаклизмическими переменными.… … Энциклопедия Кольера